ISODocs
Referência

Glossário da ISO 9001:2026

Os principais termos do Sistema de Gestão da Qualidade explicados em linguagem simples, com a cláusula relacionada.

A

Alta direção
Pessoa ou grupo que dirige e controla a organização no nível mais alto.
Análise crítica
Avaliação da adequação, suficiência e eficácia de algo para atingir objetivos — por exemplo, a análise crítica pela direção (9.3).
Auditoria
Processo sistemático, independente e documentado para obter evidências e avaliá-las objetivamente contra critérios.
Auditoria de certificação
Auditoria de terceira parte feita por organismo certificador para conceder o certificado (Fases 1 e 2).
Ação corretiva
Ação para eliminar a causa de uma não conformidade e evitar que ela se repita (10.2).

C

Calibração
Comparação de um instrumento com um padrão rastreável para determinar seus erros de medição (7.1.5).
Cliente
Pessoa ou organização que recebe um produto ou serviço.
Competência
Capacidade de aplicar conhecimento e habilidades para alcançar resultados pretendidos (7.2).
Concessão
Permissão, normalmente do cliente, para usar ou liberar um produto que não atende aos requisitos especificados.
Conformidade
Atendimento a um requisito.
Contexto da organização
Combinação de questões internas e externas que afetam a abordagem da organização para atingir seus objetivos (4.1).
Correção
Ação para eliminar uma não conformidade detectada (ex.: retrabalho). Diferente de ação corretiva.

E

Eficiência
Relação entre o resultado alcançado e os recursos usados.
Eficácia
Extensão em que atividades planejadas são realizadas e resultados planejados são alcançados.
Escopo
Limites e aplicabilidade do sistema de gestão da qualidade (4.3).
Evidência objetiva
Dados que apoiam a existência ou veracidade de algo — registros, observações, entrevistas.

I

Indicador (KPI)
Medida que permite acompanhar o desempenho de um processo em relação a uma meta.
Informação documentada
Informação que precisa ser controlada e mantida (documentos) ou retida (registros) pela organização (7.5).

M

Melhoria contínua
Atividade recorrente para aumentar o desempenho (10.1 na ISO 9001:2026; era 10.3 na edição 2015).
Mentalidade de risco
Considerar riscos e oportunidades em todo o sistema, de forma proporcional ao impacto (0.3.3 e 6.1).
Monitoramento
Determinação da situação de um sistema, processo ou atividade, geralmente ao longo do tempo.

N

Não conformidade
Não atendimento a um requisito.
Não conformidade maior
Ausência ou falha total de um requisito, ou falha que compromete a capacidade do SGQ de atingir resultados.
Não conformidade menor
Falha pontual no atendimento a um requisito, sem comprometer o sistema como um todo.

O

Objetivo da qualidade
Resultado a ser alcançado relacionado à qualidade, mensurável e coerente com a política (6.2).
Oportunidade
Situação que pode gerar efeito positivo — novos clientes, mercados, tecnologias, melhorias.
Oportunidade de melhoria
Constatação de auditoria que não é falha, mas sugestão para melhorar.
Organismo certificador
Entidade independente e acreditada que audita e certifica sistemas de gestão.

P

PDCA
Ciclo Planejar–Fazer–Checar–Agir, base da estrutura da norma.
Parte interessada
Pessoa ou organização que pode afetar, ser afetada ou se perceber afetada por uma decisão ou atividade (4.2).
Política da qualidade
Intenções e direção da organização relacionadas à qualidade, expressas pela alta direção (5.2).
Procedimento
Forma especificada de executar uma atividade ou processo.
Processo
Conjunto de atividades inter-relacionadas que transforma entradas em saídas.
Processo especial
Processo cujo resultado não pode ser totalmente verificado depois (ex.: solda, pintura); exige validação (8.5.1).
Provedor externo
Fornecedor de produtos, serviços ou processos que é externo à organização (8.4).

R

Rastreabilidade
Capacidade de recuperar o histórico, a aplicação ou a localização de um objeto (8.5.2).
Registro
Documento que apresenta resultados obtidos ou fornece evidência de atividades realizadas.
Requisito
Necessidade ou expectativa declarada, geralmente implícita ou obrigatória.
Risco
Efeito da incerteza — normalmente tratado como possibilidade de efeito negativo.

S

SGQ
Sistema de Gestão da Qualidade: parte do sistema de gestão relacionada à qualidade.
Satisfação do cliente
Percepção do cliente sobre o grau em que suas expectativas foram atendidas (9.1.2).

V

Validação
Confirmação, por evidência objetiva, de que os requisitos para um uso pretendido foram atendidos.
Verificação
Confirmação, por evidência objetiva, de que requisitos especificados foram atendidos.